Concept de protection de la corona

Centre naturiste Thielle – die neue zeit

 

Chers hôtes

Nous sommes heureux d’ouvrir le restaurant et le magasin et nous nous réjouissons de votre visite !

Comme tous les établissements de la gastronomie, nous sommes également soumis au concept de protection de GastroSuisse. Nous appliquons ce concept de manière cohérente – que nous considérions les différentes mesures comme raisonnables ou non.

Nous vous demandons de respecter les instructions et les conditions !

Merci beaucoup pour votre compréhension et votre participation 🙂

L’équipe de la cuisine, du magasin et de la direction du Thielle


Les instructions et conditions en bref, statut 18.5.2020

  • Les règles de conduite selon l’affiche du BAG “Voici comment nous protéger” doivent être respectées par tous les visiteurs et tous les employés.
  • Nous demandons aux personnes présentant des symptômes de maladie qui indiquent une maladie respiratoire de s’abstenir de nous rendre visite.
  • Les règles de distance doivent être respectées partout, y compris à l’extérieur, entre les tables, au comptoir, à la station de déchargement et dans le magasin.
  • Un groupe de 4 personnes maximum peut s’asseoir à chaque table, ou des parents avec leurs enfants.
  • Pas de va-et-vient entre les tables. Aucun mélange des groupes de visiteurs ne peut être autorisé.
  • Une distance d’au moins 2m doit être respectée entre les tables.
  • Les tables ne peuvent pas être déplacées.
  • Nous demandons aux clients de nettoyer leur table eux-mêmes au départ. Des agents de nettoyage sont disponibles.
  • La consommation doit se faire assis ou en dehors de l’espace restaurant/boutique (TakeAway). Les places debout ne sont pas autorisées.
  • Lorsque le restaurant est fermé, les tables et les chaises du restaurant et du magasin ne sont pas disponibles et l’accès au “Foyer” n’est pas autorisé.
  • Les clients peuvent volontairement laisser leurs coordonnées au guichet dans le cadre de la “recherche des contacts”. L’OFSP ou le service médical cantonal peuvent consulter ces données dans l’établissement. Les données sont utilisées exclusivement à cette fin et sont complètement détruites après 14 jours.
  • Les violations répétées de ces instructions seront soumises à un bannissement.