Dates des saisons et horaires


Période hivernale

16 octobre 2022 – 7 avril 2023

Durant la période hivernale, le centre est fermé pour les vacanciers et les visiteurs journaliers ou à l’essai, seuls les détenteurs d’une carte saisonnière personnelle ont accès au centre.

Les visiteurs journaliers sans carte annuelle ne peuvent accéder au centre, ni en particulier utiliser le sauna!

Les détenteurs d’une carte annuelle ont accès toute l’année au centre et peuvent se rendre au sauna et utiliser les infrastructures sous certaines conditions (voir les détails sous “Opération hivernale“).

La réception reste aussi fermée. L’administration est joignable en hiver comme suit:

En cas de présence, cela est signalé sur la porte. Il est possible de prendre rendez-vous via office@die-neue-zeit.ch.

Du mi décembre 2022 au mi janvier 2023, nous serons en vacances. Pendant cette période, le bureau sera complètement fermé.